کتاب قرن دیوانه ی من

ایوان کلیما ، نویسنده برجسته و تأثیرگذار چک در زندگی نامه ای گرم و صمیمی به روایت داستانی پرداخته است که به زندگی و مبارزاتش در خلال شش دهه جنگ ، توتالیتاریسم ، سانسور و تلاش برای دستیابی به دموکراسی می پردازد. این کتاب با نگاهی به دوران حساسی در تاریخ قرن بیستم آغاز می شود و از دل حومه پراگ در دهه 1930، جایی که کلیما با میراث یهودی خود آشنا نبود به تصویر کشیده می شود. هنگامی که خانواده او به اردوگاه کار اجباری ترزین منتقل شدند، این تجربه تأثیر عمیقی بر زندگی او گذاشت و زنده ماندن نزدیکانش در این بحران، مضامین جدیدی را در تفکر او ایجاد کرد. پس از بازگشت به خانه در شرایط اقتصادی نامناسب و تحت سلطه کمونیسم، کلیما با عشق به ادبیات رفاقت می کند و به تدریج به عنوان یک نویسنده شکل می گیرد. با این حال، زمانی که رژیم به زندگی روزمره ی مردم تجاوز کرده و پدرش را به زندان می افکند و آثارش را تحت سانسور قرار می دهد، او به وضوح درک می کند که حزب حاکم نماینده یک دروغ عمیق و غم انگیز است. ظلم و ستمی که بر او و دیگر نسل همسن و سالانش، همچون میلان کوندرا و واسلاو هاول، حاکم بوده، به وضوح روشن می شود. از لحظه های امید کوتاه آزادی در بهار پراگ 1968 گرفته تا تأسیس منشور 77 و نهایتاً سقوط رژیم در انقلاب مخملی 1989، این روایت شخصی و ملی به شکلی غنی از تجربیات تاریخی را در خود جای داده است. کتاب قرن دیوانه ی من با ترجمه دقیق و هنرمندانه علیرضا بهشتی، توسط انتشارات روزنه منتشر شده است و می تواند تجربه ای از دنیای پیچیده و پرماجرای او به شمار آید.