محصول به سبد خرید افزوده شد!
0
هیچ محصولی در سبد خرید نیست
اشتراک گذاری
علاقه مندی
[yith_wcwl_add_to_wishlist product_id=33231]
مقایسه
کتاب به سرخی آتش، به طعم دود
کتاب به سرخی آتش، به طعم دود

کتاب به سرخی آتش، به طعم دود

بروزرسانی : 1404/06/03

تومان550,000

فقط 2 عدد در انبار موجود است

معرفی کوتاه کتاب به سرخی آتش، به طعم دود
شعر از هنرهای نخستین و برجسته ایرانیان به شمار می‌آید و آثار شاعران بزرگ کلاسیک این سرزمین مثل مولوی و حافظ به زبان‌های مختلفی ترجمه شده‌اند با این حال شعر معاصر ایران که ویژگی های ویژه‌ای دارد هنوز به طور مناسب به زبانی دیگر منتقل نشده است کتاب به سرخی آتش به طعم دود تلاشی است برای گردآوری اشعار معاصر ایران و انتشار آن به زبان انگلیسی و دیگر زبان‌ها تا فرهنگ‌های مختلف جهان را به کمک زبان شعر به یکدیگر نزدیک‌تر کند
توضیحات

شعر به عنوان یکی از نخستین و مهم‌ترین هنرهای ایرانیان شناخته می‌شود آثاری که توسط شاعران بزرگ کلاسیک از جمله مولوی سعدی حافظ و خیام خلق شده‌اند بارها به زبان‌های مختلف ترجمه گردیده‌اند با این حال شعر معاصر ایران که به واسطه ویژگی‌های منحصر به فردش شناخته می‌شود هنوز به اندازه کافی در زبان‌های دیگر به درستی معرفی نشده است کتابی تحت عنوان به سرخی آتش به طعم دود در تلاش است تا گزیده‌ای از آثار شاعران معاصر ایران را به همراه ترجمه‌های فرهیخته به زبان انگلیسی و دیگر زبان‌ها منتشر کند این اثر به عنوان پل ارتباطی میان فرهنگ‌های مختلف جهان عمل کرده و بر غنای ادبیات جهانی می‌افزاید و خوانندگان را با جذابیت و عمق شعر معاصر ایران آشنا می‌سازد این گام نه‌تنها موجب معرفی ادبیات معاصر ایران به جهانیان می‌شود بلکه فرصت‌هایی برای تبادل فرهنگی و درک عمیق‌تر از احساسات و تجربیات انسانی را فراهم می‌آورد

جزییات بیشتر
وزن 300 گرم
نویسنده

سیاوش کسرایی

ناشر

سخن

تاریخ انتشار

1386.0

جلد

زرکوب

دیدگاه ها
ثبت دیدگاه

دیدگاهها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

میزان رضایت از کالا
بدون امتیاز
امتیازی ثبت نشده است
این امار از 0دیدگاه می باشد
جزییات امتیاز ها
5 امتیاز
0%
4 امتیاز
0%
3 امتیاز
0%
2 امتیاز
0%
1 امتیاز
0%

تومان550,000

فقط 2 عدد در انبار موجود است

زمینه‌های نمایش داده شده را انتخاب نمایید. بقیه مخفی خواهند شد. برای تنظیم مجدد ترتیب، بکشید و رها کنید.
  • تصویر
  • شناسۀ محصول
  • امتیاز
  • قيمت
  • موجودی
  • دسترسی
  • افزودن به سبد خرید
  • توضیح
  • محتوا
  • وزن
  • اندازه
  • اطلاعات اضافی
برای مخفی‌کردن نوار مقایسه، بیرون را کلیک نمایید
مقایسه